Закончена работа над переводом на русский язык книги Хагена Графа «Joomla! 3 — In 10 Easy Steps» (10 легких шагов к освоению Joomla! 3). Это бесплатное учебное пособие для начинающих теперь можно загрузить с сайта издательства.

Прямая ссылка на файл книги в формате PDF на сайте автора (количество страниц: 110, приблизительный объем файла: 30 Мб): cocoate.com/sites/cocoate.com/files/private/j3ru.pdf

«10 легких шагов к освоению Joomla! 3» рассказывает о том, как построить сайт при помощи Joomla: как установить эту систему управления содержимым, как ее настроить и как с ее помощью публиковать информацию. Книга содержит множество иллюстраций и состоит из десяти глав:

1. Что такое Joomla!?
2. Загрузка и установка Joomla!
3. Joomla на вашем языке
4. Дизайн, макет, цвета
5. Все дело — в пользователях, полномочиях, модулях и статьях
6. Создание контента
7. Публикация контента
8. Расширения
9. Социальные медиа и облачные вычисления
10. Обычные задачи

«10 легких шагов к освоению Joomla! 3» — десятая книга о Joomla! в ряду созданных автором. Самая первая была посвящена еще системе управления содержимым Mambo — прародительнице «героини» этой книги. Работы Хагена Графа о Joomla переведены по меньшей мере на девять языков и пользуются значительной популярностью: количество загрузок многих из них исчисляется десятками тысяч.

«10 легких шагов к освоению Joomla! 3» доступна как в виде файла в формате PDF, так и онлайн : cocoate.com/ru/node/10945.

Толково. Благодарствуем!

Георгий,на мой взгляд, эта книга для профессионалов. "Чайник" мозги сломает (проверено на муже)

Не согласен:
1. Ваш муж не чайник, иначе бы Вы не вышли за него, не вырастили детей, не растили бы внуков.
2. Общая беда всех чайников - отсутствие понимания разных применяемых в книге терминов. Поэтому такой чайник никогда не закипит.
3. Чайник закипает тогда, когда у него складывается понятийный аппарат о предмете и области его применения. А это процесс сложный, требует времени, не у всех оно есть. Надо гуглить и гуглить, общаться с себе подобными. Понятийный аппарат - это точка опоры для дальнейшего толчка в приобретении джумловых (да и любых знаний). Как говорил старина Архимед: Дайте мне точку опоры и я переверну Землю
4. Книга №3 действительно сложновата для начинающего. Лучше начинать с книги по Джумла 1,5. Книги 2,5 и 3,0 есть развитие книги про полторашку, и потому написаны более профессиональным языком.

Дорогой Георгий,
я, конечно, зациклена именно на "чайниках", потому что уверена: многие желающие создать свой сайт отказываются от своей мечты лишь потому, что получаемые ими первоначальные знания по вебмастерингу ужасно скучны и слишком техничны, что ли. Только несокрушимое желание иметь свой сайт может помочь преодолеть все препятствия и добраться до цели, то есть до хостига
Вот, опять же, например,мой муж, начинал изучать Джумлу вместе со мной. Я - гуманитарий, он - технарь, ему легко давались html,PHP и пр. Когда я от непонимания рвала на себе волосы и рубила: "Всё, конец, я больше не выдерживаю!!!", - он садился и разбирался в проблеме, показывая мне, как всё на самом деле просто. Сказать по правде, если бы не его столь необходимые в критические моменты спокойные объяснения, то кто знает, дошла ли бы я до своего первого сайта. Муж в общем знает "полуторку", и именно поэтому я попросила его полистать новую книжку, заценить, так сказать, с точки зрения новичка. Дело ведь не в том, хорошо или плохо написана книга, а в том, сможет ли по ней создать свой первый сайт именно новичок, понятия не имеющий даже о гораздо более простой для изучения "полуторке". Я вот до сих не решаюсь перевести сайты на 2.5, потому что эта версия кажется мне чересчур тяжеловесной, неудобной. Полёта у меня с ней почему-то ну никак не получается. И в новой книге я не нашла для себя той точки опоры, о которой Вы говорите.

Вот теперь всё встало на свои места. Мне даже нечего комментировать.
ИМХО, для самоучек очень важен начальный момент, когда есть кто-то, кто просто даст точку опоры. Наиболее известные джумловые авторы Норт и Граф пишут свои книги "по-американски" в расчете на привычный им менталитет. Мне их книги тяжеловато читать, масса лишнего трепа, слишком заумно, возможно это следствие некорректного перевода. Потому я очень не люблю этих авторов. Для меня почти образцовыми стали книги Михаила Дубакова по HTML CSS и основам верстки. Рекомендую их всем чайникам. Эти книги написаны ДЛЯ НАС привычным языком и согласно русской логике для русских мозгов.
Так вот Ваш сайт для джумло-чайников есть полноценнейшая замена Норту и Графу. Просто, ясно, наглядно. И потому скоро посещаемость будет под 1000 в сутки. Люди тянутся туда, где им уютно. У Вас уют, понимание, тут не обругают, наоборот, по голове погладят и сопельки утрут. Да еще растолкуют сложные моменты.
Что касаемо J2.5, то это уже прошлый день, увы... впереди маячит 3.5. Так что все равно придется уходить с привычной полуторки на более поздние версии.